Средневековая Англия. Путеводитель путешественника во времени (Мортимер Ян); Эксмо, 2015

Это прекрасная книга, настоящий подарок для любителя истории, которая приоткроет для вас волшебную дверцу в Англию 14 века, раскроет широкую панораму самых разных аспектов тогдашней жизни - от величественных дворцов и соборов, до пустынных малолюдных земель на границах с Шотландией. Расскажет о людях, которые жили в те времена, чем они занимались, какими были, что составляло цели и смыслы их жизней. Путеводитель написан очень живым и ярким языком. Словно вы смотрите увлекательный кинофильм, и перед вашими глазами мелькают яркие картины прошлого, и много мелочей, способных ускользнуть от беглого взора обретают вкус, запах, и часто очень важное значение. Ознакомившись с этим путеводителем вы другими глазами увидите исторические фильмы и романы о том времени. И автор не случайно выбрал для своего путешествия именно 14 век - этот период позволяет ему рассказать и об относительно недавних событиях 12-13 веков, и заглянуть в ближайшее будущее, 15-16 век. Перед нами проходит панорама английской жизни, в которой мы увидим ту среду, в которую уходят корни баллад о Робин Гуде, истории о Ричарде Львиное Сердце и прекрасной Алиеноре Аквитанской. А совсем близко - восстание Уота Тайлера, королева Изабелла - Французская Волчица, дочь и сестра Проклятых Королей, битвы при Креси и Азенкуре, приближающаяся Война Алой и Белой Розы, царствование Тюдоров и блистательная шекспировская эпоха. А в центре этого времени, обычная жизнь, развивающаяся от архаики до новейшего прогресса, во всех слоях общества, в трех сословиях - "те, кто защищает", "те, кто молятся" и "те, кто работает" - танцуют свой сложный танец. в котором не так-то легко понять, "кто тут самый главный". Объемный исторический материал изложен очень ярко и увлекательно, живым и полнокровным языком, без наводящей скуку сухой академичности, но и твердо опираясь на точные статистические и архивные материалы. Вы узнаете, например, что "сити" - это город в котором кроме церквей есть еще и величественный собор - и это внезапной вспышкой осветит для вас исторический роман "Столпы Земли" с совершенно неожиданной точки зрения. Желаю вам увлекательного (и абсолютно безопасного) путешествия по Англии 14 века, в обществе Яна Мортимера. Книга приятно издана, компактный шрифт, симпатичная обложка, напоминающая средневековую рукопись с миниатюрами. Правда, иных иллюстраций в тексте вы не увидите, и обложка мягкая. Но ведь это именно путеводитель. :)
Описание некоторых аспектов средневековой жизни заставляют меня рекомендовать эту книгу преимущественно взрослым читателям. Но в ней можно найти много интересных глав и для семейного чтения, если ваш ребенок всерьез интересуется историей. Или же - заинтересуется после прочтения.

0    0

Очень интересная книга. Легкий в прочтении текст. Интересный взгляд на изложение истории. Создается ощущение полного погружения в быт средневековой Англии.

0    0

Пока в книге радует только обложка. Качество перевода - удручает несказанно.

0    0

Книга для детей, взрослых интересна тем, что без сложных терминов, в спокойном повествовании рассказывает о быте Англии, без прикрас, без иллюзий: "Лондон ..грязный, вонючий...", - что может быть откровенней. И те, кто сегодня посещают эту страну видят перемены к лучшему за последние 600лет.
Страноведение - предмет в спецшколах и эта книга будь она на английском или русском языке интересна для прочтения.
Рекомендую читать вместе с книгой Владимира Гиляровского "Москва и москвичи", чтоб увидеть разрыв во времени и способность россиян перенимать лучшее, а не только английский клуб, что был когда-то в Москве.

0    0

Написано интересно, читается легко.Много документальных подтверждений к написаному.Качество печати очень приличное.Единственное - шрифт мелковат, во всяком случае, для меня.Приобретением довольна.

0    0

Прочитала пока только половину. Что хочется сказать по содержанию, в принципе интересно, много любопытных фактов, которых я не знала, но вместе с тем имеет место перегруз сухой статистики, что существенным образом затягивает чтение

0    0

Книга была куплена сыном почти случайно, но произвела большое впечатление и на него, и на меня.
Это действительно путеводитель по Англии 14 века. С одной стороны, это не художественная литература, но стиль, выбранный автором, ранее я не встречала. С самых первых страниц читатель становится путешественником, который видит, слышит и даже чувствует запахи всего, что происходит в Англии в 14 веке. Век длинный - сто лет, потому часто описывая что-то (здания, одежду, еду и т.д.), автор подробно отмечает и изменения, которые претерпевались на протяжении столетия.
Книга - это большой исторический труд, написанный на сохранившихся документах и хрониках (все ссылки даны).
В книге приведены таблицы, удобные для понимания.
Разделы:
Пейзаж
Люди
Средневековый характер
Знания первой необходимости
Что носить
Путешествия
Где жить
Что есть и пить
Здоровье и гигиена
Закон и беспорядок
Развлечения
Бумага белая. Офсет. 332 стр.
Шрифт мелковат. Но я последнее время читала много детской литературы, глаза привыкли в более крупному шрифту. Могу обмануть.
Обложка тонкая. Это неприятно. Но книгу прочли два человека, она не потрепалась.
В общем, если вы интересуетесь средневековьем, что покупайте обязательно! Книга читается очень легко, несмотря на множество новых (для меня) слов. Факты, объяснения, подробное описание - все это способствовало "погружению" в тему.

0    0

Нарядная, небольшая, плотная и главное-- очень интересная книга производит очень хорошее впечатление. Больше рекомендована для взрослых читателей.
В книге приводится не только подробное описание средневекового быта, но и развенчиваются стереотипные "мифы" имеющие подтекст художественного вымысла, а так же разоблачается--неверное применение стандартов. Например, считать средневековую кухню "грязной" только потому, что ее не обрабатывали современными чистящими средствами--неверно.Ответы на многие вопросы могут шокировать и вместе с тем--вряд ли удивят!
Иллюстраций нет, бумага белая гладкая.

0    0

Интересная книжка, которая в паре с другим произведением Мортимера на ту же тему, но про более позднюю эпоху, поможет разобраться, как жили люди Средневековья (а точнее XIV века) и раннего Нового времени в Англии.
Качество печати на высоте - неплохой, хотя и бумажный, переплет, хорошая бумага, легкочитаемый шрифт, даже формат книги очень подходящий для чтения в дороге. Иллюстраций в книге нет, потому оценку поставить им нельзя.
Однако есть ряд недостатков, которые практически сводят на нет все вышеперечисленные достоинства.
Во-первых, это полное (от слова совсем) отсутствие научной редактуры и корректуры. К сожалению, усилий переводчика А. В. Захарова не хватило для полноценной, без искажений, передачи текста. Потому хромает периодически стиль, неверно переводятся названия средневековых учреждений, проскальзывают опечатки.
Во-вторых, это абсолютное пренебрежение научно-справочным аппаратом. Оригинальное британское издание было снабжено не только сносками (в данном случае они из затекстовых превратились в постраничные), но и списком литературы и очень ценным индексом понятий и имен.
Ладно "Эксмо" выбросило индекс, но исчез также список литературы, что превратило сноски в бессмыслицу. Ведь указание типа - Hoskins, Local History, pp. 277-278 - нельзя понять без полноценного списка, ибо расшифровать это практически невозможно (книга ли это, журнал, или что-то еще). Ясно, что работники "Эксмо" руководствовались тем соображением, что среднестатический российский читатель никогда не обратится к этому списку, но тогда стоило убрать и указание на литературу в сносках!

0    0

Хорошая научно-развлекательная книжка про повседневную жизнь Англии в XIV веке. Очень хорошо и легко читается, ладный перевод (тут в комментариях говорили, что тексту не хватило научного редактора, но на взгляд профана все очень прилично). Можно было бы написать и подробнее, мне лично очень не хватило еще страниц двухсот, но тут уж ничего не сделаешь.
Все, что мне не понравилось в книге, привнесено российским издательством. Во-первых, можно было бы вставить в книгу пару-тройку карт и схем. Во-вторых, несмотря на то, что корректор текст явно вычитывал, иногда вылезают очень глупые ошибки - немного, но вылезают. На некоторых страницах все слова в строчке напечатаны без пробелов. Чтению не мешает, но досадно.
И самый главный недостаток - ЭКСМО поскупилось на библиографию. Т.е. в тексте книги есть достаточно многочисленные сноски, и вот ты ждешь, что в финале тебя ждет список литературы, да еще может быть и заботливо приготовленный переводчиком список русскоязычной литературы, но ни шиша. Чувствуешь себя обманутой в лучших чувствах. Фу таким быть, ЭКСМО.

0    0

Интересная книга, о ее содержании достаточно полно высказались. Само издание - удачный эконом вариант. Книга в мягкой обложке (обложка достаточно износоустойчива), прошита (а это большой плюс), склеена. Полей мало, текст занимаете почти весь лист. Буквы чуть мелковаты, но это не критично, и компенсируется непрозрачной белой бумагой. Удобный компактный экземпляр за эти деньги. Имела возможность держать в руках эту книгу в твердом переплете, да, она лучше. Не хватает иллюстраций. Для полноты восприятия можно посмотреть Средневековую жизнь с Терри Джонсоном (если не ошибаюсь)

0    0

Книгу купила в твердой обложке. Все, что выше сказано про достоинства и недостатки, - оно так и есть. И ооочень не хватает иллюстраций, репродукций "в тему".

0    0

Решила добавить свою каплю дегтя . У меня мягкая обложка .после сотой страницы читать проблематично блок не открывается более чем на 60 градусов . Внутренние поля узкие. ,чтобы держать книгу в читабельном состоянии надо прилагать некоторое усилие.Книга исключительно популярная ,.для широких масс и отсутствие иллюстраций значительно ухудшает восприятие текста.

0    0

В мягком издании в середине "еле раскрывается". Перегруз статистики, книга откровенна занудна. Возможно иллюстрации могли бы исправить дело, но...или для фанатов или для ориентирующихся в вопросе людях. Есть много книг написанных живее и интереснее. Если честно жаль потраченных денег

0    0

книга потрясающая. очень содержательная. никакой "воды". за 2 дня прочитала, не могла оторваться. легкий простой язык(повезло с переводчиком). теперь прочитаю Елизаветинскую часть. не хватает иллюстраций, но читая текст, автоматически все представляешь как это было, особенно, если про Англию знаешь многое, картинки сами всплывают в мыслях. советую обязательно как любителям всего английского, так и начинающим "историкам".

0    0

+У автора просто потрясающий подход к изложению материала! Читать было невообразимо увлекательно! Хотелось доставать книгу каждую свободную секунду! И действительно, после прочтения захотелось еще ближе познакомиться с историческими реалиями, перечитать Чосера... В общем, советую всем, кто любит историю!
- Как эта книга проходила редактуру вообще непонятно: в книге ужасное количество опечаток! но ладно опечаток, большое количество грамматичеких ошибок, пропущены запятые в случаях, о которых знает даже второклассник.. К концу книги редакторы вообще "Забили" на книгу! В конце уже ошибка сидит на ошибке..От этого сильно портится впечатление о книге... Хотя оформление и качество бумаги очень приятное..

0    0

Даётся достаточно ясное представление об Англии 14 века, о трёх сословиях - "те, кто защищает", "те, кто молится" и "те, кто работает". Автор рисует очень живые, панорамные картины.Чтобы читатель не воспринял книгу автора, как очередную попытку представить материал по медицинской энциклопедии типа "тогда и сейчас", он не выходит за рамки художественной литературы там, где это не нужно. Книга написана живым, увлекательным языком, местами с юмором. Аппетит она не перебьёт гарантированно.

0    0

Самая доступная машина времени - исторические книги. В данном случае я побывала в Англии xiv века. Очень досконально и подробно автор рассказывает что есть что и что с чем есть, если вы там окажетесь. Невероятно живое и наиболее полное описание быта и жизни, начиная с рассказа об органах местного управления до рекомендаций по покупке чистящих средств, используемых при уборке кухонь, как остановиться в гостинице и где купить булочку на обед. В xiv веке в Лондоне проживает не более 40 тысяч человек, свирепствует чума , крестьяне работают на полях, а во дворцах лорды носят обтягивающие чулки и обнажают , горожане моются почти каждый день, вопреки общепринятому мнению (умывальники стоят прямо на улице), на кухнях жены готовят незамысловатый ужин (помидор и картошки ещё нет, тк страна откуда их завезли ещё не открыта), рыцари носят 45-кг доспехи, а дети устраивают петушиные бои. Газами владельца квартиры с кондиционером и вай-фаем жизнь того времени кажется нереальной и невыносимой. Однако, мысль автора, которую очень нетрудно проследить во всей книги такова: "Когда будете оценивать чистоту кухни в доме лорда xiv века, не ставьте свою кухню за образец. У тамошних хозяек нет всего арсенала средств и гаджетов, которыми владеете вы. Все равно что чистоту вашей кухни можно было бы принижать только из-за того, что у вас не использовано при уборке средство, которое изобрели в xxiii веке". На xiv век и все средневековье принято смотреть через призму современности, но делать этого не стоит. Лучше погрузиться в тот мир и наблюдать как обыватель. Местами в книге не хватает картинок, в особенности в разделе о моде и архитектуре, а также внутреннем убранстве дома.

0    0

Прекрасная, божественная, единственная в своём роде книга! Настолько детально описывается в ней все, что чувствуешь себя жителем средневековья!
Автор отвечает на совсем другие вопросы, нежели те, кто пишет учебники для школ и ВУЗов. Сколько платили налогов, и каких, как развлекались, за сколько покупали пишу и вооружение.
Эх, если бы эта книга оказалась у меня в руках лет десять назад, я бы стала доктором исторических наук!
Перевод также не разочаровал. Все тонкости терминологии и толика юмора сохранены. Единственный минус, который мне довелось наблюдать, - это ужасная печать. Я никогда не видела большего количества ошибок в книгах, чем в этой...

0    0

Я большой любитель литературы о средних веках, поэтому когда увидела эту книгу, сразу решила заказать. Честно говоря, она произвела на меня большое впечатление. Автор в таких красках описывает пейзажи средневековой Англии, что невольно ощущаешь аромат выгребных ям и сточных канав, запахи годами немытого тела и вековых соломенных подстилок. Поэтому, если хотите погрузиться в атмосферу Англии 14 века, смело приобретайте книгу, наливайте какао и приготовьтесь удивляться.

0    0

Очень атмосферная книга. Автор проводит нас через города Англии 14 века, и мы можем увидеть повседневную жизнь людей его глазами. Повествование яркое и интересное, однако эта книга скорее для ленивых вечеров или чтения в метро: информация преподносится очень легко, приходится верить автору "на слово", ссылки на литературу и документы приводятся не очень часто.

0    0

Итак, что мы знаем о Средних веках? Разумеется, что первыми, о ком подумается, будут рыцари. Благородные рыцари и прекрасные дамы, менестрели, турниры и подвиги во имя любви и веры, идеалы чистоты и непорочности. А так же крысы, бегающие везде, где только можно (да и нельзя), чума и бесконечные войны. Вот и в этой книге автор приглашает читателя прогуляться по улочкам средневекового английского городка, посмотреть, чем живут его обитатели, во что одеваются, чем занимаются и что едят. Правда знакомство начинается не с центральной площади, где всё ещё более-менее пристойно, а с самых задворок. Да так, что ароматы сточной канавы ощущаются даже с книжной страницы. Глава за главой читатель всё глубже погружается в Средневековье, невольно примеряя на себя все радости и печали жителя того времени.

0    0

Прекрасная книга для любителей британской или средневековой истории: довольно познавательная и увлекательная. Автор описывает сложности жизни средневекового человека без приукрас, проводя аналогии с жизнью человека современного, при этом многие тяжелые моменты скрашиваются иронией и юмором
внимание уделено всем средневековым сословиям, потому можно представить жизнь каждого жителя средневековой Англии. Книга легко читается, однако очень не хватает иллюстрационного материала. Кроме того, встречается довольно большое количество опечаток, но это скорее относится к работе корректора. Бумага хорошего качества: белая и плотная. Текст немного мелковат.

0    0

Замечательная книга. Очень атмосферная, интересная, конечно без фактов никуда, но при этом читается легко. Любителям подобной литературы настоятельно советую прочесть - не пожалеете! А я перехожу к следующей книге автора - Елизаветинская Англия.

0    0

Книгу читала в период увлечения средневековьем. Для глубоко интересующегося человека она несет большую пользу. ДЛя меня в некоторых местах она была слишком подробна и энциклопедична. В целом понравилось

0    0

Эта книга стала моей отправной точкой в исторической литературе. Была некая боязнь начинать углубляться в историю, ее тяжелый слог, и что может вовсе не понравиться данный жанр. Поэтому я решила начать с облегчённой версии.
Само оформление книги, где нет намека на сухой текст и множество дат, имен и названий, мне очень понравилось. Для меня также важна обложка: оригинально оформленная в характерном стиле средневековья, в ярких цветах привлекает внимание читателя.
С первых строк стало понятно, что автор не просто тот, кто написал книгу, - он твой друг, который на протяжении всего произведения находится рядом и рассказывает увлекательные истории, легенды, развеивает мифы.
Мортимер ведет свое повествование так, словно в средние века можно попасть в любой момент, говоря о правилах поведения, об обычаях, пище, обществе и прочем, что может пригодиться в путешествии.
Книга подойдет для любого возраста, ведь путешествовать во времени мечтают не только дети, но и взрослые, кому в повседневной жизни не хватает чудес.

0    0

Книга написана довольно простым языком, легка для чтения и понимания. Автор предлагает читателю погрузиться в прошлое с помощью его книги - посмотреть на историю не как на давнее прошлое, а представить, что Вы видите Средневековье своими глазами - здесь и сейчас. Иногда ему это действительно удается - я люблю такие книги, потому что они помогают лучше представить людей из прошлого, и думать о них не как о каких-то нереальных личностях, а как о таких же живых людях как мы с Вами. Местами книга казалась мне немного перегруженной ненужными фактами, но, в целом, читать было интересно. Содержание удобно разделено по тематикам и, при желании, можно пропустить не увлекшие Вас главы без больших потерь для понимания.

0    0

Отличная книга. В ней так или иначе затрагиваются все аспекты жизни в средние века - подробно, но в то же время не настолько, чтобы вы заскучали или одурели от количества фактов, перебивающих друг друга. Концентрировано, лаконично, с толикой художественности во имя интересного чтения. Очень понравилось. Тут есть и про быт, и про медицину, и про различные уровни образования, и про общественный строй, включающий себя разницу между соц. слоями, а также про обязанности отдельных должностных лиц. Особенно любопытно было почитать про работу средневековых судов - узнала много новых деталей. Пожалуй, с этой книги стоило бы начинать знакомство с эпохой [английского] средневековья, если вам таковое интересно.

0    0

Книга интересная, уникальная, с изюмом. Как и многим другим прочитавшим данный - не побоюсь этого слова - научный труд, мне в целом интересна тема Средневековья и его более фактической, реалистичной стороны. И книга в этом плане отвечает запросу на все 100%, потому что там приложено столько различных выкладок цифр, что начинаешь невольно впечатляться дотошностью автора. Для полного погружения - очень детальные и яркие описания средневековых городов, того, чем питались, сколько денег зарабатывали, как варьировались ткани для платьевв частности и внешний вид в целом в зависимости от сословного положения и т.п. Очень, очень достойная книга для прочтения.

0    0

Когда открыла книгу, стало страшно, — шрифт мелкий, между строк минимум пространства, абзацы редкость, а страниц — за 300. Такое пугает и внутренне настраивает не на получение удовольствия, а на мУку. Но нет! Если быстренько разделаться с первой главой Пейзаж, которая и врямь нудновата, потом очень быстро вливаешься и уже не можешь оторваться.
Автор переносит в Средние века и в подробностях описывает, как были устроены дома каждого сословия, как трудно тогда было путешествовать и почему, что можно было носить, а что нет. В общем, это такие факты, которые во многом опровергли мое представление о Средних веках. Ну и, конечно, ощутимо пополнили мои знания об этой эпохе!
Рада, что книга оправдала ожидания, несмотря на ужасно бесчеловечную верстку текста.

0    0

Очень интересно и понятно изложен материал. Все стороны жизни рассмотрены, увлекательно читать. Листы правда очень тонкие и шрифт маленький, но читать удобно. Есть таблицы для наглядности.

0    0

Необычная книга. Очень подробно описаны быт, нравы Средневековой Англии. Иногда для наглядности автор приводит таблицы.

0    0

Материал по средневековой Англии изложен доступно и понятно. Для наглядности присутствуют таблицы. Шрифт удобный для чтения.

0    0

Книга мне не понравилась.
По мне, так слишком сухой текст, слишком много описаний того, что не так уж и важно. А действительно интересные истории и сведения приходиться ловить в тексте как рыбу в воде.
Книга в мягком переплете, но довольна толстая. Из-за этого не удобно читать

0    0

Было интересно почитать что-то о средневековье. Книга попалась на глаза, сразу ее приобрела. На самом деле, книга изложена как путешествие во времени, без приукрас. Местами слишком детализированные факты, что немного утомляло. В целом впечатления остались положительные. Повествование достаточно лёгкое, понятное. Рекомендую всем, кто интересуется данным историческим периодом в Великобритании.

0    0

Приятная и интересная книга, которую трудновато читать, но не из-за языка повествования или выбранной темы, а из-за неудачной верстки издания. Страницы близко собраны у корешка и из-за этого сложно держать книгу открытой и заглядывать в цент. Устают и глаза и пальцы.
В остальном это интересное путешествие в средние века, где личный гид проводит по дорогам, деревушкам, городам, знакомит с местными жителями, рассказывают о их привычном образе жизни, о законах и порядках.
Местами даже удивительно, что в средних веках вообще были жидкое мыло, проточная горячая вода и заказники. а потом кого-то казнят за украденную курицу и все возвращается на свои места.

0    0

Книга оставила неоднозначное впечатление: начало понравилось, однако по мере развития повествования книга становилась все скучнее и скучнее и в конце превратилась в словарь, в котором одним за другим даются сухие, скупые определения, к которым также иногда прилагается статистика. Также в книге много воды, например, всю главу, посвященную моде Средневековой Англии, автор переливал из пустого в порожнее, описывая в ней разными словами одно и то же: богатые одевались в шелк и меха, бедные – в рваные лохмотья. Такое впечатление, что автору самому было скучно, и он не знал, чем заполнить заказанный издательством объем книги.

0    0