Японский без репетитора. Самоучитель японского языка (Колышкина Светлана Сергеевна); Хит книга, 2017

Мммм, необычное пособие. Бегло глянула, так что могу быть не особо объективна. Предполагает, что за 140 стр мы освоим язык и дальше будем свободно читать на японском))) На самом деле большой плюс учебнику именно за большое кол-во японских рассказов (жаль нет перевода, чтоб сравнить можно было). Причем первые пара текстов - кандзи подписаны фуриганой, остальные тупо сплошниковый текст. У каждого урока есть упражнения с ключами, имеются удобные таблички счетных суффиксов, чисел, дат, времени и т.д, таблюча ключей. За 200 руб - весьма полезная штука. Бумага конечно газетная, серая, проклейка слабая, но своих денег на мой взгляд стоит.

0    0

Для изучения с нуля, данная книга не очень подходит. Так как большинство слов в уроке вначале используют в задание упражнения, а затем эти же слова встречаются в словаре в других уроках. Что весьма не логично. Тоже касается и самих заданий в упражнениях. Но если вы уже владеете небольшим запасом слов, то книга поможет закрепить знания так как в конце книги переведены ответы на упражнения. Также порадовало наличие ромадзи (латиницы), что довольно редко можно встретить в российских изданиях. Книгу брала в основном из-за Текстов для чтения, которые занимаю примерно половины книги. Однако для большинства текстов нужно знать канзи, что опять же не для всех.

0    0

На удивление добротный самоучитель. Со скептицизмом отношусь к подобным изданиям, и купил в основном ради текстов на японском, но... Книга ведёт нас от простого к сложному, начиная с двух азбук и азов грамматики.
Тексты так же идут от простых сказок и притч с фуриганой (расшифровка иероглифов азбукой) до рассказов японских классиков.
За свою цену - отличное пособие. Рекомендую, в том числе и как вспомогательный материал к какому-либо другому учебнику или онлайн-курсам.

0    0

Книга мне понравилась. В конце книги присутствует иероглифический словарь. Перед каждым уроком даются новые слова для изучения, правда жалко, что транскрипцию приходится искать самой в некоторых случаях. Есть упражнения на перевод предложений и слов с русского и с японского. Темы объясняются доступно. Также есть несколько рассказов на японском в конце книги. В целом довольна самоучителем.

0    0

Самоучитель для продолжающих изучать японский, для пресреднего и среднего уровня знания языка

0    0

Несмотря на гордое "самоучитель" в названии, я не думаю, что пользуясь лишь одной этой книгой можно освоить основы японского языка. Материал в ней приведён лишь самый базовый. Импонирует наличие предложений для перевода с русского на японский и некоторые удобных сводных таблиц. В остальном же - это ни в коем случае не учебник, полноценно иучать язык по этой книге не получится. Я предполагаю использовать её как пособие к основным материалам: беру из книги упражнения, чтобы повторять пройденный материал, и тексты для чтения как домашний практикум для студентов. Основным учебным материалом эта книга стать не сможет, если хотите учить японский серьезно, обратитесь к проверенным "динозаврам".

0    0

Хорошая книга для желающих освоить японский с нуля.
Первую половину книги занимают сами уроки(грамматика с примерами и упражнениями), для новичков все расписано подробно и понятно.
Вторую половину книги занимают тексты для чтения, и их действительно много, что я считаю действительно хорошим решением. Ведь практика> теория, тем более в изучении языков.
Единственный минус можно назвать в том, что для того, чтобы изучать эту книгу вы должны уже знать хирагану и катакану а так же фонетику - таких разделов в этой книге увы нет или даны они очень сжато.
Сама книга пришла в отличном состоянии, и я в любом случае ее рекомендую!

0    0

Мне очень понравился самоучитель.Конечно для того чтобы пользоваться этим самоучителем желательно знать хирагану и катакану ,т.к. они присутствуют почти во всех упражнениях ,а тренировок на знание этих азбук мало.Присутствуют много текстов ,что очень радует .К упражнениям есть ответы ,поэтому можно делать упражнения и проверять ,в конце есть словарь.В правилах все подробно объяснено ,так что если вы плохо знаете японский этот самоучитель подойдёт.

0    0

Книгу можно поделить на несколько частей. В первую входят 15 уроков. В начале каждого урока представлены слова, которые, впоследствии, понадобятся вам при выполнении заданий. Наличие упражнений (письменных и устных) является преимуществом этой книги, ведь, как нам известно, для хорошего усвоения материала - теория и практика должны находиться в балансе, иначе прочитанная вами теория быстро забудется, и, по сути, вы лишь потратите ваше время. Следует заметить, что эта книга предназначена для новичков. По ней может заниматься человек, не имеющий представления о грамматике японского языка.
Вторая часть состоит из вспомогательных материалов. Таких как: тексты для чтения, ответы к упражнениям, приложения (таблицы), словарь и иероглифический минимум (2136 иероглифов).
Обратите внимание на то, что в книге содержится теория, практика и тексты для чтения. Вам не придется докупать отдельные книги, ведь все нужное собранно в одной единственной.

0    0

Книга была приобретена для самостоятельного изучения языка. Не сказать, что это "самый-самый" самоучитель, но он прекрасно дополняет книгу Хелен Джилхули "Японский язык, полный курс", "кандзявые эссе" и, как обычно, интересный и нескучный самоучитель от Олега Дьяконова. По каждой из этих книг в отдельности более-менее базовые знания приобрести сложновато. Но вот сочетая их вместе, уже можно начинать в чем-то разбираться. Данный самоучитель особо ценен тем, что содержит обширный запас текстов с прогрессивной сложностью. Но именно начинать знакомство с языком с данной книгой будет очень сложно.

0    0

для тех, кто в теме японского языка что то понимает, это отличная книга
для новичков с нуля, данная книга не лучший вариант

0    0

За свою цену эта книга - подарок. Учу японский с нуля и столкнулась с тем, что в основном люди плохо относятся к самоучителям, рекомендуют покупать именно учебники, потому что в самоучителях часто все написано скомкано, непонятно и отдаляет процесс научения. Мне, видимо, повезло, потому что я прекрасно понимаю о чем идет речь в этом самоучителе. Потихоньку начала читать, вникать в правила и все такое. Конечно, одной книги мало. У меня есть еще словарь, прописи, конечно же ютуб, различные интернет-ресурсы вообще. Но эта книга - действительно мощный помощник в изучении японского языка, для меня она стала одной из базовых. И это всего за 170 рублей.
Справедливости ради скажу, что качество самого издания оставляет желать лучшего. Обложка очень быстро убивается, особенно если учесть, что эту книгу вы будете мурыжить довольно долго, а не как в случае с художкой - прочитал и поставил на полку на долгие годы.
Несмотря на это, самоучитель я все-таки рекомендую. Ну правда очень полезная, хорошая вещь.
Всего хорошего и удачи вам в ваших начинаниях!)

0    0

Признаться честно, то книга оставила смешанные чувства. К плюсам отнесу то, что в книге есть тексты на японском и иероглифический словарь, к минусам же тот факт, что информация не всегда излагается последовательно. Например, первым делом в книге поясняется фонетика японского языка, и упражнение 1.3 гласит "Прочитайте японские слова, обращая внимание на высоту тона и долготу согласных..." , однако слова написаны на хирагане, хотя хирагана разбирается только в последующей части урока. Получается, занимающийся должен прочитать знаки, которые он ещё не учил и постоянно "курсировать" туда - сюда, и пытаться что-то прочитать. И ещё меня расстроила ошибка в книге: сначала речь идёт о частице "ВА" (при этом совершенно не объясняется почему частица ВА пишется как ХА) затем урок резко перепрыгивает на частицу НО, даётся пример, в котором используется частица ВА из прошлого урока, но при этом учебник уже предлагает читать частицу не ВА, а ХА, хотя такой частицы нет в японском (во всяком случае сколько я не искала, не смогла найти и намёка на таковую). И, наконец, ощущается нехватка информации: всё очень сухо, сжато, постоянно приходится обращаться к интернету за дополнительными сведениями.
В общем, книгу храню только из-за текстов и словаря. Что бы достойно выучить грамматику, нужно более серьёзное пособие.

0    0

Информативное учебное пособие для начинающих.
Из минусов:
1. Нет аудиозаписей
2. Иногда приходится использовать другой словарь, т.к. не все слова даны.

0    0

Изумительное краткое издание по изучению японского языка.
Из минусов отсутствие аудиозаписей, что в принципе можно поискать в интернете.
А теперь плюсы!
Материал от основ катаканы и хираганы к полноценным текстам. При чем, вы действительно понимаете логику и суть всего написанного уже занятия с третьего-четвертого.
Компактный вариант, практически карманная книга в мягком варианте. Брать с собой в метро например с текстовыделителем для непонятных слов и заниматься в пути вдвойне практично - ведь на языки и особенно восточные нужна ежедневная практика.
Цена, для такого сокровища такая доступная цена.
Идеальный вариант для тех, кто хочет изучить японский язык, его основы и немного говорить и даже скорее читать и писать на нем. Как полноценный учебник для сдачи экзаменов он не претендует.

0    0

Ещё один самоучитель с гордым названием "Японский без репетитора", веселящим репетиторов японского языка. Нет, издание весьма неплохое, во многом полезное, но, конечно, до слова "самоучитель" ему далеко. По этой тоненькой книжке язык вы не выучите. К тому же для начинающих учить она и в половину не будет так полезна, как для тех, кто уже имеет прочную базу. Издание содержит 15 уроков и обещает "раскрыть суть" японского и научить вас на нём говорить, однако на деле это просто весьма полезный и удобный сборник основ, всевозможных полезных таблиц для людей, которые уже знают что из себя представляет язык, который они изучают. За такую сумму действительно неплохая находка, может пригодиться чтобы подсмотреть что-то что вдруг вылетело из головы. У издания очень компактный формат, так что носить с собой на те же занятия будет весьма удобно. Материал же, повторюсь, полезный, но информации в нём не так много, не все тексты продублированы фуриганой, когда издание по идее рассчитано на начинающих. В общем, рекомендую сугубо как дополнение для настоящих учебников.

0    0

Покупала ребёнку для изучения японского, удобно что есть алфавит ероглифы и можно изучать фразу, дочка в 12 лет изучила уже счёт до 50 и весь алфавит, но занимается не каждый день!

0    0

Доброго времени суток. Хочу сказать что учебник действительно полезный и язык с данным самоучителем дался мне легко. но когда я уже начала более менее в нем разбираться, заметила ошибки в заданиях. бывают предложения со словами которые еще не проходили, и некоторые опечатки. но если углубиться и попытаться самому, то тем не менее получится. книгу рекомендую!

0    0

В этой небольшой и недорогой брошюре можно найти всю важнейшую информацию для начинающих изучение японского языка. С самых азов до хорошего среднего уровня и чтения текстов, начиная с произношения, хираганы и катаканы, фонетики, иероглифики, до страдательного залога глаголов и сложноподчинённых предложений.
В конце есть полезные схемы и таблицы, ответы к упражнениям, словарь с транскрипцией. Значительная часть книги - тексты для чтения на японском языке.

0    0

Мой первый самоучитель по японскому языку. Книга пришла очень быстро, в хорошем состоянии, без дефектов и прочих царапин. Что касается содержания книги, то не так всё плохо. По этому учебнику правда можно научится японскому с нуля, НО темы в книге перемешаны в разном порядке, надо постоянно возвращаться к тем темам которым прошёл.

0    0

Название книги едва ли соответствует реальности - Без репетитора такую книгу пройти вряд ли удастся. Как и во множестве подобных "самоучителей", возможно лучше бы написать "самомучителей" используется латинская транскрипция японских слов, а русская в этой связи проще и доступнее - если книга для русского читателя, также иероглифика не разбирается и не подписывается (иероглиф ведь имеет своё чтение), как это принято вообще для всех учебников, если эти учебники издаются в Японии, ибо учебный материал изначально рассчитан для обучения, т.е. сразу понятно, что человек, взявший книгу в руки, не знает языка, не умеет читать иероглифы, его надо научить.

0    0

Полезное издание, удачное дополнение к основному курсу языка, который, разумеется, нужно проходить с репетитором. Но в качестве сборника грамматических основ, где можно быстро подсмотреть что-то забытое или освежить знания по той или иной грамматической теме перед экзаменом, эта книга хороша. Как отдельный плюс я бы выделила тексты для чтения с фуриганой и без неё.

0    0