Удивительные истории из жизни Дельфины и Маринетты (Эме Марсель); Лабиринт Пресс, 2016

Вот это да! У меня в детстве была точно такая же книга, а мне уже за 30. Что самое интересное - издание новое, но все сохранено в точности - и обложка, и иллюстрации! Восторг! Книга своеобразная, но мной перечитывалась десятки раз &#128522

0    0

Еще один вариант сказок удивительного Марселя Эме, без которого бы не было магического реализма в том виде, в каком мы его знаем. Первый вышел в изд-ве "Текст".
Эме - крупный французский писатель, написавший очень много. У нас он почему-то по-прежнему очень мало известен. А ведь и взрослое, и детское творчество его просто чудесно.
Сказки эти очень милые и очень французские, объяснить это невозможно, надо читать.
Эме отличает, в первую очередь, отличный вкус. И литературно он безупречен.
Хочу сказать, что издание это порадовало качеством. Мелованная бумага, приятный запах (последнее время запах от свежеотпечатанной продукции не очень радует, а тут все хорошо).
Детям-дошкольникам самое то. Читать лучше и веселее вместе))

0    0

живут на свете две девочки дельфина и маринетта. живут не в городе, а на самой настоящей ферме. дружат с животными, боятся гнева родителей, разговаривают с котом. обычные, в общем, девочки.
эту книгу мне сестра подарила и она мне очень понравилась. иллюстрации такие, под детские рисунки но со вкусом. книга сама очень полевых цветов, и навевает такое же настроение. когда светит солнце, стрекочут кузнечики и ветер шуршит травой и листьями деревьев. сами сказки для русского уха необычные но есть в них что-то оригинальное и приятное. рекомендую! очень красивая

0    0

У книги очень плотные листики, хороший не мелкий шрифт. Обратная сторона вообще не проглядывает. И каждые несколько страниц иллюстрации, иногда даже на весь разворот. Детям очень понравилось, читаем перед сном - и истории чудесные, и сама книга красиво оформлена.

0    0

Начала читать книжку дочке на ночь. Прочитали первый рассказ... Необычно, конечно. Местами интересно. Но как-то тоскливо. И животным там надо было рыдать в конце...
Второй рассказ вообще катастрофа. Родители пошли пить домашнего кота, потому что он умывался, собирались сплавить свои дочерей тётке на пол-года... Изверги какие-то...
Сегодня прочитаем третий рассказ. Надеюсь никого не утопят, не повесят и не сожгут...
Осадок от книги спорный. Качество печати хорошее. Обложка вообще с тиснением. А вот таких иллюстраций я не фанат. В общем один раз прочитаем и на полку до лучших времен...

0    0

Прочитала замечательные рецензии на книгу и купила внучке. Я не понимаю, что замечательного в этой книге, как вообще ее можно читать ребенку, что собственно мы делать и не стали, потому как внучка моя была напугана, как девочки живут с такими ужасными родителями, а когда дошли до места в книге, где задумали утопить кота, она просто разрыдалась и, понятное дело, чтение мы прекратили.

0    0

Я так понимаю, это только малая часть рассказов из жизни Дельфины и Маринетты. Существуют две книги - красная и голубая - там рассказов больше. Данный вариант - так сказать сокращенный - у меня сохранился с детства. Не знаю, может быть родители выбрали "правильное" время, чтобы дать мне прочесть книжку, но испуга или отвращения она у меня тогда не вызвала. Хотя, действительно, если вдуматься, то вещи-то не совсем хорошие описываются: утопить кота, потому что он, якобы, является причиной дождя
злобная тетушка, к которой ни в какую не хотят ехать девочки, родители ,часто называющие своих дочек "противные девчонки". Создается впечатление, что французская детская литература какая-то "грубая" (вспомним, хотя бы, малыша Николя)
Но, несмотря на это, книга как-то располагает читать ее в хмурую дождливую погоду, сидя где-нибудь на крыльце бабушкиного домика - таково мое сугубо личное мнение)

0    0

Книга написана о жизни двух девочек – двух сестёр. Разница между девочками почти не существенна: она заключается лишь в том, что Маринетта – младшая и волосы у нее чуть посветлее. Но вообще-то сестрички никогда не разлучаются. Во всех историях они действуют только вдвоем, вместе что-то придумывают, вместе попадают в переделки, вместе трясутся в ожидании родительского наказания, вместе плачут и облегченно вздыхают, когда угроза родительского наказания миновала.
Жили они с родителями в деревне, и было у них много друзей: кот и уточка, два белых вола и лошадка, петух и ослик. Скучать девочкам не приходилось. Ведь с ними происходили необыкновенные события. Кажется что попадаешь в сказочном страну, несмотря на то что девочки живут в обыкновенной сельской местности. Животные разговаривают с людьми и друг с другом – и никто этому не удивляется, даже здравомыслящие родители. Нарисованное становится настоящим, и не возникает никаких сомнений в том, что так и должно быть. У волшебства вдруг оказывается вполне разумное объяснение, а у обыденных явлений, вроде дождя или засухи, – самая волшебная причина.
Иллюстрации в этой книжке тоже вполне реальные, и немного волшебные.
Эта книжка будет интересна, понятна и нужна детям 6-9 лет, того возраста, когда в чудеса еще веришь и видишь их вокруг, но и реальная жизнь уже заявляет свои права, становится все более понятной и при этом продолжает удивлять.
Многие скажут, что мир Марселя Эме жестокий, и такое не стоит читать детям. Но я не соглашусь с этим, а разве наш мир настолько светлый и вещи описанные в этой книге не могут быть реальностью. Так зачем закрывать детям глаза на реальность... детям надо просто объяснять, что хорошо... а что плохо...

0    0

У меня в детстве 25 лет назад была такая книжка , увидела, прямо сердце защимило. Куплю детям

0    0

Классная книга. Мне всё понравилось. С юмором и неожиданными поворотами сюжета, что для детских книг редкость. Есть жесткие моменты, но ничуть не жёстче, чем в том же Колобке, Бармалее, Айболите.

0    0

Чудесные сказки, полные добра и юмора, очень понравились как внукам, так и внучке. Начинали читать их с пяти лет и приходилось не только читать, но и пересказывать, когда книжки не было под рукой: какое-то время Дельфина и Маринетта были любимыми героями. Сюжет нетривиальный, мораль присутствует: друзья помогут, заносчивость будет наказана, а обманывать - стыдно. Насчет жесткости - на мой взгляд, спорно: родители-фермеры, всецело зависящие от урожая, решили утопить кота не по злобе, а по нужде, чтобы дождь наконец прекратился (как это связано с котом - это уже в книге надо читать). В этом смысле можно ко многим сказкам претензии предъявить - вчера как раз читала младшим Чуковского про Бармалея: "...и в костер Айболита бросает...". Это даже без того, что кушать Бармалей предпочитает, как известно, маленьких детей, так что все относительно, тем более, что кот, равно как и Айболит, в итоге не пострадали. Иллюстрации превосходные, не слащавые, как часто бывает в детских изданиях, а веселые и чудесный компонент в них очень ощущается. В книге только несколько сказок из цикла "Сказки кота Мурлыки". За такие смешные деньги (с учетом скидки) можно купить хотя бы на пробу. Если их дух будет созвучен вашему восприятию мира, то это хороший старт для дальнейшего знакомства с творчеством безусловного классика французской литературы Марселя Эме, к сожалению, малоизвестном у нас, как это уже отмечалось в одном из отзывов. А жаль! Его философские, ироничные и, в то же время, добрые, без пафоса, истории здорово поднимают настроение.

0    0

У меня эта книга с детства, читала я её сама, и не один раз. Некоторые фразы даже выписывала в блокнотик, зачитывала подружкам и смеялись взахлёб. Очень интересные истории про жизнь двух сестёр в деревне,с нотками фантазии, сказки, чуда, и верой в счастливый конец. Советую всем.

0    0