The Cоllected Poems of Rudyard Kiplihg (Киплинг Редьярд Джозеф); ВБС Логистик, 2001

Вы просто не представляете, заказала эту книгу, шок был, когда ее получила. Я оказывается, не обратила внимание на количество страниц в ней. Получила на новой почте огромную посылку и с трудом представила, как мой друг, который вроде influent english speaker, но все равно - будет ее читать, особенно, если учесть, что это собрание стихов Понравилось все - начиная от оформления книги издательством. Она вся такая нежная,включая даже шрифт. За такие деньги, конечно же минусом остается тонкость бумаги, но, послушайте, это ведь стихи, они не зачитываются до дыр, так что можно немного и пострадать Как читать такую книгу? Можно читать в день по одному стиху, а еще лучше, под карандаш, ведь, не забывайте, что тут есть староанглийская лексика А еще лучше, каждый день загадывать номер страницы из 1000 и получать заряд на день, ведь для Киплинга характерны стихи в стиле Just do it! Всем, кто купил эту книгу, больше всего предлагаю к прочтению стих 'If', он легко воспринимается как на английском, но русский перевод тоже неплохой.

0    0

Принято считать, что поэты несколько сентиментальны и готовы романтизировать вещи. В случае Киплинга все обстоит не так, его поэтическое творчество представляет собой четкий, уверенный как марш солдат стих. Сам Редьярд не был военным, но его любовь к военным Британской империи очевидна. Что же так привлекало в военном деле писателя? По словам Г. Честертона, это именно дисциплина. Киплинг уважал дисциплину и порядок, вот что привлекало его, и вот что наиболее точно отображается в его стихах. Также он превосходно знал о чем пишет, он был знатоком востока (например, его знаменитое стихотворение Запад и Восток). Сам он провел свое детство в Индии. Как поэт Киплинг самобытен. Всем, кто знаком с прозой писателя, советую его стихи, всем, кто читал стихи, советую прозу. Киплинга уже при жизни подвергали критике за его "империализм". Особенно за его стих "Бремя белого человека". Однако в его литературе подобного я не вижу. Поэзия Киплинга может понравится даже тем, кто поэзией не увлекается!

0    0

Поэзию Киплинг начал писать раньше прозы. Когда писателю было 16 лет, вышел его первый сборник «Школьная лирика». Также стали известны и его поэтические сборники «Служебные песенки», «Баллады казармы». Его стихи очень своеобразные. Часто Киплинг пишет от лица своих персонажей: это и моряки, и солдаты. Поэтому употребляются просторечия, неграмотные слова. Поэт хотел, чтобы в его стихах звучала подлинная речь героев. Многие из стихотворений напоминают марши или песни. В своих произведениях Киплинг хотел показать, что люди должны жить и поступать достойно. Его герои защищают страну, считал, что в жизни каждого должно быть Дело. В стихотворении «Томлисон» он пишет о человеке, у которого в жизни не было Дела. И после смерти его не пускают ни в Рай, ни в Ад. Сатана решает его пожалеть и отправляет на землю. Киплинг считал, что именно Дело делает человека человеком. Империю он считал Делом англичан. Писатель говорил, что у человека и у народа должно быть чувство долга, они должны всегда следовать Законам и уважать их. В своих стихах поэт всегда воспевал мужество и честь. Его поэзия отличается своей самобытностью от классической английской поэзии.

0    0

Этот внушительный сборник — настоящая сокровищница поэзии на самые разные темы. Большинство людей, слыша о Киплинге, вспоминают его военные стихи и "Книгу джунглей", но он нечто гораздо большее.
Мои любимые его работы посвящены более абстрактному, даже сверхъестественному. И это сама по себе достаточная причина для покупки этого сборника. Даже если другое творчество Киплинга вам не по душе, с этими вдохновляющими стихами, отзывающимися внутри, стоит познакомиться.

0    0