Книга: Смертельный холод (Пенни Луиза); Азбука, 2022

Книги Луизы Пенни созвучны духу "классического английского детектива", поклонницей которого сама являюсь.Полностью согласна с предыдущим отзывом. Действительно, очень достойные детективы. Издание отличное: бумага, оформление - все на уровне. К сожалению, неудачный перевод: зачастую дословный, теряется смысл не сюжета, но диалогов
концовка данной книги из-за перевода смазана, невнятна. Очень жаль. Из-за перевода больше покупать не буду.

0    0

А мне этот роман совсем не понравился, показался очень скучным, едва дочитала. Просто нет привычки начатые книги откладывать, пришлось домучиваться. И вроде бы все по отдельности хорошо - и канва сюжета, и литературность текста, и описания, и персонажи, но не зацепило. При этом не могу не отметить прекрасное качество и оформление издания. Описание деревни, традиций и жителей во время рождественских праздников тоже понравилось, читаешь и прям картинка в глазах оживает.Вот и все плюсы. В семье мы с мамой главные читатели, сначала я читаю, потом ей отдаю, не высказывая своего мнения. Так она бросила эту книгу читать почти сразу, не понравилась, говорит.

0    0

Сразу предупреждаю - сколь бы желчной не показалась рецензия, она и десятой доли не передаёт тех чувств, которые внушает книга, уж поверьте.
Написано, оговорюсь, не плохо, хотя бы не от первого лица, чем сейчас грешат современные авторы. Мисс Пенни постаралась наполнить роман всем, чем только смогла - здесь и религиозные отсылки, и спортивные, и аллюзии на сюжет прошлых книг, которые Вы как бы должны знать, потому что этот секрет не раскрывается ни на капелюшечку, хочешь - будь добр купи да ознакомься. Каждый второй житель - деятель искусства, видимо, доходное это дело. Есть страдающие дети, циничные неверные супруги, призраки прошлого, геи(куда ж без них). Но при всём при этом обилии и многообразии роман на удивление пустой и безжизненный. Единственный человек, за которого переживаешь - это ты сам - смогу ли дочитать и не запустить этой книгой куда подальше? Автор не достойна сравнения с Агатой Кристи, да что уж, она не достойна быть в одном с ней писательском цеху.
Не роман - merde!

0    0

Полюбила детективы Луизы Пенни с первой книги.
Оторваться невозможно. Герои становятся родными, а "Три сосны" хочется посетить.
Рекомендую всем любителям детектива.

0    0

Достойное продолжение первой книги "Убийственно тихая жизнь", про маленький, тихий городок, в котором происходит очень необычное убийство. Инспектор Гамаш вновь оказывается здесь и расследует дело. Старые полюбившиеся герои, зимний уют, рождественское настроение, всего в этой книге достаточно. Неспешное повествование и хороший язык, спасибо переводчику. Книгу советую любителям английских детективов.

0    0

И вот передо мной вторая книга Луизы Пенни и вновь я не могу дать отднозначную оценку произведению автора. С одной стороны, я как большая поклонница детективного жанра, не нашла в этой истории ничего сверх интересного для себя. Но если рассматривать роман, как часть истории главного героя - старшего инспектора Армана Гамаша, то это очень даже интригующее повествование. Не могу не восхититься талантом Луизы Пенни передавать атмосферу уютной деревенской жизни. Это умение описывать, казалось бы незначительные мелочи, делает книгу уникальной. Но вот у меня получается, что я расставила совсем неправильно приоритеты заинтересованности - главная сюжетная линия меня не заинтриговала, а второстепенная вкупе с описанием деревенского быта, оказались для меня очень интересными.

0    0

Эта книга, как и первая мне очень понравилась. Снова я встретила героев романа, которые стали мне ещё ближе после прочтения предыдущей книги. Мне очень жаль бедную четырнадцатилетнюю девочку, которую сломала её мать и отец ни разу не встал на её защиту или проявил к ней интерес. Не понимаю зачем таким людям заводить детей. Я не могу осудить ребёнка за убийство своей матери после стольких лет издевательств. Сюжет мне понравился и возможно я смогла проникнуться немного симпатией к агенту Николь, которая вызвала сильный негатив после первой книги. Надеюсь в дальнейшем она проникнется уважением к Арману Гамашу и не предаст его. Советую для прочтения.

0    0

Название "Смертельный холод" очень подходит для этого детективного романа, до сих пор холод в душе. Сначала писательница заманивает нас в в полюбившийся канадский посёлок, радует встречей и инспектором Гамашем, жителями Трёх сосен, рассказами о Рождественских традициях Квебека. А затем заставляет в каждом видеть убийцу. Тема семейной жестокости затронута писательницей вновь и, в сравнении с первым романом, мне не хватает здесь доброты именно автора. Уж слишком всё жестоко...но, может быть как раз книги и заставят нас внимательнее относиться к близким людям? Очаровало оформление книги: фонарь сначала кажется милым новогодним украшением, но , когда детектив прочитан, понимаешь, что это фонарь Диогена, ищущего Человека.

0    0

Продолжение истории про Гамаша и, к моему сожалению, всё то что мне не понравилось в первой книге, во второй никуда не делось. Инспектор все тот же махровый марти сью, который прекрасный семьянин и великий следователь, кристально честный человек и проницательный психолог, в душу заглядывающий одним взглядом. И при этом тупящий на ровном месте с превосходной последовательностью. Я очень не люблю детективы, в которых детективная составляющая настолько прозрачна, что очевидна еще до того, как произошло преступление. А тут оно именно так.
Все остальное – милейшая провинциальная англо-французская деревенька с колоритными персонажами и их маленькими (и не очень) страстями, неизменно прекрасна.
Удивительное дело, это чуть ли не единственный детективный сериал, в котором следователь положительный до зубовного скрежета, но при этом он с каждой книгой становится все более раздражающим. Хоть бы запил он что ли.

0    0

Вторая книга о приключениях канадского сыщика Армана Гамаша получилась такой же замечательной, как и первая. Мне начинает нравится Луиза Пенни, ее индивидуальный стиль, ее любовь к своей стране, которая проходит яркими красками сквозь каждую строку и пронизывает повествование, ее рассказы о милых рождественских традициях этой страны, о спорте (керлинг действительно очень интересная игра, если проникнуться) и о природе. Я не знаю, насколько реальное место Три Сосны, но представить себе эту деревеньку и всех ее жителей не составляет никакого труда - язык автора этому способствует в полной мере. Возникает чувство, что ты сам живешь в этом месте, когда читаешь книгу.
Что касается детективной части, Луиза как обычно заставляет читателя ходить вокруг да около, гадать и разбираться в хитросплетениях судеб и отношений (очень запутанных) жителей деревеньки. Убийств теперь два, и они тесно связаны между собой. О личности убийцы Сиси я догадалась где-то к середине книги (хотя после финала поняла, что чуть ли не в самом начале автор дал читателю множество намеков, и можно было бы догадаться и раньше), о личности убийцы бродяжки - чуть позже (впрочем, и здесь можно было тоже раньше сообразить), но это не мешает наслаждаться повествованием.
Луиза - мастер закручивать интригу, она заставляет читателя рассматривать факты со всех сторон, как тот шар Li Bien, который имеет большое значение для повествования. Также канадка вновь взялась за исследование природы зла и жестокости в человеке, которая может принимать порой весьма причудливые формы. И наконец-то я узнала ответ на вопрос, беспокоивший меня еще в первой книге, а именно: что же это за "дело Арно" такое, почему оно имело столь большое значение для Гамаша и почему оно до сих пор не закончено. Единственное, что не понравилось - возвращение агента Иветты Николь, крайне раздражающая особа, и у меня почему-то возникают сильные сомнения, что она когда-либо изменится. Но все равно с нетерпением буду ждать знакомства с последующими книгами цикла.
P.S. Обложки у книг потрясающие!

0    0

Книга идеальна для любителей неспешных, не сильно кровавых детективов. Читать особенно приятно зимой, так лучше проникаешься атмосферой заснеженной деревни Три Сосны.
Это вторая книга про инспектора Армана Гамаша. Герой невероятно харизматичный, приятный, к нему сразу проникаешься симпатией. Мне нравится его подход к расследованию, потому что для него важно найти мягкий подход к каждому человеку, он как будто заботиться о чувствах других людей.
Не скажу, что концовка была предсказуемой. Можно догадаться, почему было совершено убийство, но кто именно - для меня стало отчасти неожиданным.

0    0

В деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля, произошло невероятное убийство. Смерть настигла Сесилию де Пуатье на заснеженной поверхности замёрзшего озера, где она вместе с другими болельщиками наблюдала за матчем по кёрлингу, а орудием убийства стал металлический стул, подсоединённый к источнику тока. Кто-то тщательно всё продумал...
Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека - он лучший из лучших, самый умный, самый смелый и сильный, потому что отважился путешествовать по своим мыслям в одиночестве, открывал там все двери и входил в любые тайные закутки, а также в потайные мысли других. В мысли убийц. Он берётся за дело.
Мне показалось немного затянуто, но в целом книга понравилась. Хороший и лёгкий детектив, в духе классики.
Автор пишет настолько аккуратно и осторожно, как будто идёт по скользкому льду, который подстерегает её под тонким слоем снега. Слой чистейшей белизны, он прекрасен и опасен. Никогда не знаешь, что под ним. Ведь Квебекские зимы могут очаровывать и убивать.
В содержании очень красиво описаны пейзажи, рождественские приготовления, угощения и ожидание праздника. Достаточно много действующих лиц, я даже немного запуталась и до самого конца не могла разгадать, кто же всё-таки преступник??
Инспектор так искусно расследует дело, как будто пытается увидеть всё глазами убийцы и это достойно восхищения.
Убийцы - те же люди, и за каждым убийством стоят человеческие эмоции. Извращённые и уродливые. Но эмоции. И настолько мощные, что заставляют человека совершить преступление.
Ненависть, которая ведёт к убийству, должна вызревать долгие годы и часто она спрятана под слоем фальшивых улыбок и рассудительных слов.
Как можно получить удар током посреди замёрзшего озера?
И чем заслужила эта женщина такую ужасную смерть?
Разгадка лежит на поверхности.

0    0

Мне показалось, что история немного затянута, но в целом книга понравилась. Такой классический детектив. Описание пейзажей это что-то с чем-то, очень красиво. Единственное, достаточно много действующих персонажей, что немного путало меня, так что интрига и загадка раскрытия личности преступника была на протяжении всей истории. Следователь просто потрясающий!

0    0

Очень неплохой цикл об инспекторе Гамаше,причем вторая книга ничуть не хуже первой.Очень атмосферное чтение,с подробным описанием природы в канадской деревне,которое совсем не раздражает,с неспешным развитием событий и большим количеством диалогов...Пенни предлагает нам загадку со всеми составляющими,как это принято в классическом детективе,а уж догадаетесь вы кто убийца ,или нет-это уже зависит от вашей сообразительности...

0    0

Вторая часть детектива с участием инспектора Гамаша. Мне понравилось даже больше,чем первая. Конечно, она более предсказуемая, но какая-то душевная. Автор пытается запутать читателя, чтобы не было понятно кто убийца, и это получается. В книге есть как новые герои, так и уже знакомые с первой части. Мне понравился стиль автора, написано легко, персонажи хорошо описаны, сюжет интересный

0    0

Вторая книга про инспектора Гамаша. Для меня эта книга интереснее первой, более динамичная, хотя и более предсказуемая. В ней уже знаковые герои из прошлой книги и новые персонажи. Преступление происходит в той же деревне. Немного предсказуемо, было сразу понятно кто убийца, но автор всячески пытается запутать читателя и на какой-то момент я стала думать, что ошибаюсь на счет убийцы. Неплохой детектив, советую

0    0

Красивое визуальное оформление серии.

0    0