Электроника для начинающих (Паоло Аливерти); Эксмо, БОМБОРА, 2020

Возможно, в оригинале на итальянском эта книга была и неплоха. Но в русском переводе всё стало очень плохо. Для начала - исчезли цветные иллюстрации (а подписи к ним ссылаются на разные цвета, например, в графиках). Но это всё мелочи. Самая большая претензия - переводчик придумывает свои собственные термины, тогда как в электронике они уже "придуманы" давно. Самое безобидное, что встретилось в книге при беглом пролистывании - жало паяльника стало "наконечником", а припой - просто оловом. Двухполюсник в книге стал диполем, блокировочный конденсатор - проходным... По сути, в книге практически на каждой странице встречается какой-либо терминологический ляп или безумные фразы.
Начинающим однозначно эту книгу читать не нужно. Есть книги Рудольфа Свореня, из современных - есть одноименная книга Чарльза Платта, есть книги Юрия Ревича из серии "Азбука электроники", есть Эйвинд Нидал Даль "Электроника для детей"...

0    0

Решила приобрести данную книгу в познавательных целях,не имея даже минимальных представлений о мире электроники. В самом начале все объяснялось языком,вполне понятным для человека с нулевыми знаниями в данной области. Но это касается только теоретической части. Информацию в практической части мой «гуманитарный» ум,к сожалению,правильно воспринять не смог:) Для человека,который не собирается в будущем более глубоко изучать электронику и использовать знания на практике,будет вполне достаточно и теории в данном самоучителе. Но тем,кто интересуется ей всерьёз,думаю,эта книга покажется полезной.

0    0

Хорошая книга, доступный язык, интересная подача материала. Покупала для старшеклассника. Он доволен.

0    0

Господи! Как я хочу эту книгу. Буду участвовать в конкурсе 2020. Удача, пойдём со мной)))

0    0

Очень хорошая книга, покупал для внука,он учится в колледже.

0    0

Это действительно издание для начинающих – автор не углубляется в научные подробности нюансов действия всех компонентов ваших первых схем, однако позволит увидеть их наглядное действие. Для начинающих – подходящий вариант. Советую.

0    0

Автор молодец рассказывает хорошо, но местами не договаривает.Книга хорошая, но из-за плохого перевода рекомендовать не хочется, хотя из-за практики на это можно закрыть глаза.Все книги по электронике похожи, везде одинаковые примеры и объяснения.

0    0

Чёткий самоучитель. На протяжении всей книги получал удовольствие от меткого попадания автора в цель по каждой выбранной им теме. И темы-то выбраны именно те, которые нужны сейчас, и последовательность та, что нужно. Вспоминаю, как много пришлось когда-то прочитать подобной литературы, чтобы понять то, что чётко и понятно изложил данный автор на страницах этой небольшой книги.
P.S. А Рудольфа Свореня пора уже прекращать издавать. Изложение у него путанное, устаревшее. Пишет вроде о многом, а так запутывает, что закрываешь книгу с поразительной мыслью, что знаешь об электронике теперь ещё меньше, чем когда её открывал.

0    0

Книга очень интересная,написана понятным языком. Приобрел бумажную версию данной книги для более удобного изучения так как хотел научиться программированию ардуино. автор кроме описания всех процессов дополняет книгу рисунками описанных схем что делает изучение более понятным

0    0

Не рекомендую. В оригинале издание цветное. На чернобелом рисунке в данном издании невозможно различать цвета на резисторах. Ужасный перевод местами, да еще и с опечатками... Очень недостойно со стороны издателя.

0    0

Книгу не советую покупать никому!
Книга полна не соответствий. Стоить открыть предметный указатель, и понимаешь, что книгу перевели, а ничего не проверяли. Номера страниц не совпадают с названиями от слова СОВСЕМ.
Находятся и другие ошибки по тексту.
В итоге читал беглым взглядом, если что-то заинтересовало, то данный вопрос искал в интернете.
Крайне не доволен данной книгой.

0    0