If It Bleeds / Будет кровь (King Stephen); Hodder & Stoughton, 2020

Я не дуже люблю збірки оповідань, адже скоріше за все не всі історії сподобаються, і тоді дуже важко оцінити книгу загалом. У даному випадку все так і склалося. Дві історії мені дуже сподобалися - і я б залюбки прочитала цілий великий роман, замість двох невеликих новел. А дві історії загалом були непогані, але якогось великого захвату я не відчуваю щодо них. Перша історія, "Телефон містера Харрігана" - це одна з тих історій, яка мене дуже вразила. Вона розповідає про дружбу хлопчика з його досить замкнутим сусідом. Але сусід був досить літній, тому невдовзі помер. А хлопчик своєму сусіду, незадовного до того, подарував на той час новий айфон. І хлопчик зробив так, що чоловіка було поховано з телефоном в кишені. Головний герой дуже сумував за своїм другом, і іноді навіть забував, що того більше немає. Тому в хвилини, коли йому потрібна була дружня порада, чи плече, у яке хотілося поплакатися він набирав номер друга. А потім лише він розумів, що слухавку більше ніхто не підніме. Але проблема в тому, що скільки б він не телефонував - автовідповідач завжди готовий був записати повідомлення, заряд айфону не сідав. А проблеми, які наговорював хлопець своєму померлому другу дивним, але кривавим способом, вирішувалися. Дуже страшна історія. Далі було оповідання про життя Чака, яке мені не дуже і запам`яталося. Звичайне таке життя, звичайного такого Чака. А ось потім була історія "Якщо кровить" - і це просто найулюбленіша історія. Адже тут знову з`являється Холлі Джибні. Я так розумію, що автору самому запала в душу ця дивна жінка, і я не проти щоб він і далі про неї писав - бо я обожнюю Холлі. Так от Холлі, після того як зустріла свого супротивника в книзі "Аутсайдер", знову натикається на подібну істоту. Тому вона звичайно вирішує його знищити. Третя історія про "Щура". І це історія письменника, до якого прийшла дивна "муза", яка йому допомогла дописати роман. Але за це тепер потрібно заплатити. Загалом непогана збірка.

0    0

Совсем недавно я прочитала сборник "If ti bleeds" от Стивена Кинга. В книге четыре повести, они небольшие, можно прочитать все за пару вечеров. Мои фавориты это первая и вторая. Но о каждой по порядку. 1. "Телефон мистера Харригана". История дружбы старика и мальчика, который помогал ему по дому. Про их дружбу, про разговоры, про то как после смерти старика, мальчик стал звонить ему на телефон, который был похоронен вместе с ним... История не страшная, а просто мистическая... 2. "Жизнь Чака". Мой фаворит. Не типичная Кингу. Невероятно цепляющая! Сперва перед нами мир, которому вот-вот наступит конец... Нет электричества, эпидемии, катаклизмы... и везде лицо мужчины с надписью: "ЧАРЛЬЗ КРАНЦ»; «39 ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЕТ! СПАСИБО, ЧАК! " Это 3 акт, затем идет второй и первый. В них нам предстоит узнать кто это, и как он повлиял на этот мир! 3 "Будет кровь". Это история про Холли Гибни из трилогии "Мистер Мерседес" и книги "Чужак". В целом неплохая. Но кто не читал эти книги возможно будет не так интересно, да еще к тому же со спойлерами! 4 "Крыса". Эта повесть про писателя, которому будет дано предложение, от которого невозможно отказаться... Любит автор истории про писателей...В целом неплохо. Сборник мне понравился, конечно же буду его рекомендовать!

0    0

На мій погляд, найсильнішим твором в цьому збірнику є "Життя Чака". Перші 2 акти (Акт 3 і акт 2), які автор свідомо нумерує в зворотному порядку. Дуже філософська повість про те, наскільки наше життя багате і, що навіть одна людина – це цілий всесвіт. Головна повість "Коли закровить" - це продовження історії з чужинцем і пригоди Холі Гібні, а також закиди щодо діяльності журналістів / новинних кореспондентів в частині висвітлення ними подій. Цей твір є досить цікавим. Мені особисто найбільше сподобалась повість "Щур") - ще один варіант казки про магічну істоту, що виконує заповітне бажання головного героя, який готовий віддати за це будь-яку ціну. На мій погляд, "Щур" - вдала казка з яскравими образами, які Кінг малює прекрасною мовою (порівняння темряви ночі з чобітьми диявола). В цілому збірка варта уваги як і будь-який твір Короля Жаху. Приємно та досить цікаво читати його твори в оригіналі, адже саме тоді можна зрозуміти неперевершену гру сів та відчути атмосферу твору, яку неможливо передати засобами перекладу, навіть найкращої якості. Саме завдяки таким книгам відчуваєш оригінальний стиль автора.

0    0