Книга: Принцесса без имени (Пари Гюге); Микко, 2012

Довольно красивое издание. Немного бликует и шрифт хотелось бы побольше - единственный минус.
Иллюстрации очень красивые, на каждой странице. Необычные, завораживающие.
Сказка атмосферная, певучая. Читается легко. Прослеживаются мотивы многих известных западных сказок (но они и между собой пересекаются), но я ее считаю совершенно самостоятельной и очень интересной.

0    0

Когда на улице мокро, мрачно и холодно (вот и пришло долгожданное лето в Питер, в пору отопление подключать((, хочется закутаться в плед потеплее и обрести душевный покой в наслаждении своими сокровищами.
Удивительное дело, пару лет назад я еще мялась, покупать ли эту серию французской художницы Анн Ромби. Даже со скидками 230-350 рублей за книгу, в которой ОДНА сказка казалось дорого. Кто бы знал, что цены так подпрыгнут. А учитывая нынешние отношения с Украиной (книги Харьковского издательства), так скоро могут стать букинистической редкостью и по цене реальным сокровищем. И теперь жалею о том, что не купила тогда «Принца Венеции». (и снова душит жаба – запинать ее под лавку надо бы, и докупить в какую-нибудь акцию. пока есть, что докупать. потом причитать буду. или не буду, а напротив, как сейчас радоваться сокровищу))
Удивительная сказка! Очень красивая (именно сказка, об иллюстрациях разговор отдельный)))
Весьма отдаленно похожая на «Спящую красавицу». Автор долго и нараспев описывает королевство, в котором все прекрасно, и король такой замечательный, и жена у него такая красавица (потомок феи), а все ведьмы сосланы, и люди о них забыли…
Как ясно из названия, вся загвоздка кроется в имени будущей принцессы. Родители придумали его еще до ее рождения. Но в тот момент, когда должны были вместе произнести у колыбели новорожденной, их и настигла месть ведьм. Имя-то исчезло из памяти! А без имени малютка была тиха и нема…
Чем мне нравятся народные сказки и менее авторские, так это тем, что в народных все не так однозначно прописано. Читателю дается возможность самому достраивать, допридумывать, мысленно снимая свой собственный фильм по прочитанному.
И тем прекраснее эта сказка — в ней тоже многое остается за кадром, навевая ореол таинственности, не преподнося все ответы на блюдечке, а вынуждая думать и фантазировать. Вот как соседский принц свел дружбу с феями (о его жизни в Сирне тоже могла бы получиться отдельная сказка)? Почему у него была только одна ночь, чтобы добиться встречи с королем? И как ему так легко потом удавалось приходить незамеченным на территорию НЕ дружественной державы в образе пастушка (быть может, все те же феи?)
Мне нравится, как это написано, как рассказано (вот тебе и украинцы – с французского на русский перевели так гладко, что и прицепиться не к чему).
Ну и конечно СКАЗОЧНЫЕ иллюстрации Анн Ромби!
Какая гармония между ожидающими малютку родителями. Какая прорисовка костюмов, внимание к фонам, деталям. Какие образы (феи, наматывающие на веретено красную нить судьбы)…
Единственная книга из четверки, где нет масок!
И как ВЕЛИКОЛЕПНО это все издано!
Большой формат. Удивительно приятная на ощупь суперобложка. Опять же дизайнерская бумага, но на сей раз другая (с какими-то прожилками, похожая на тонкий холст).
В силу оформления, эта серия требует не просто бережного, а я бы даже сказала трепетного обращения!
БЕЗУМНО РАДА, что она у меня есть (вот сейчас перечитала и настроение поднялось)))

0    0

Сказка о гармоничных парах, сотканная из легкого и нежного волшебства. Добрый текст с забавной фиксацией на козьем молоке и оливках. Но, что поделать, видимо в сказочном королевстве это было излюбленное лакомство. Иллюстрации атмосферные и не менее волшебные. Отличное приобретение для пижамной библиотеки и воспитания эстетического вкуса.

0    0