Книга: Токийский гуль. Кн.6 (Исида С.); Азбука Издательство, 2019

Возможно, но я все равно не вижу смысла переводить организации чьи названия состоят из аббривиатур типа CCG.

0    0

ИМХО!!! Если кто-нибудь из Азбуки это увидит, пожалуйста, возьмите пример с онлайн переводов, не надо переводить названия организаций типа CCG. Я думаю, что большинство людей покупающее печатное издание уже прочли мангу в интернете, а там перевод гораздо лучше. И мне как одному из таких людей режет глаза, когда я вижу Цукияма Сю, Нисики Нисино или Кадзуити Бандзё. Я понимаю, что в переводе у вас опыта побольше и вы профессиональней, но очень уж больно и глазам и ушам.

0    0

Предпоследняя, шестая, книга из серии манги "Токийский гуль", а именно тома одиннадцать и двенадцать прочитаны.
События развиваются ну очень стремительно. Канэки предстаёт перед читателем в совершенно новом свете, лично я совершенно не ожидала его увидеть именно таким. Настолько он стал не похож сам на себя, что даже начал вызывать неприязнь. Хотя всё-таки старый Канэки всё еще сидит где-то внутри этого нового, и это становится понятно уже по дальнейшему повествованию.
В конце книги ждет неожиданная новость, которая предупреждает читателя, что в следуем томе его ждёт еще больше интересного. Осталось только дождаться выход последней книги. Надеюсь азбука планирует выпустить её до конца года.

0    0

Пожалуй это лучший том гуля, из вышедших в данный момент. А обложка, находящаяся под супером, кроваво прекрасна.
История Канэки уже совсем близка к финалу и сюжет достиг своего пика. Том получился кровавым и местами смешным, особенно интересны воспоминания главы 4ого района. Также Исида подробнее раскрыл ККГ, показав что толкает людей стать агентами и какой путь им приходится пройти, чтобы достичь верхушки. Как же мне нравится сумасшедший Канэки, он прекрасен в своем безумии, которое только растет. Он готов на все, чтобы спасти близких ему "людей".
С нетерпением жду последний том, он обещает быть очень насыщенным на события.

0    0

Имхо
Это оригинальный перевод, тоже читал в интернете и печать
И вот что скажу, именно так японцы и произносят (Цукияма Сю и тд.)
Шипящие у них в принципе отсутвуют

0    0

В шестом томе Токийский гуль после сражения с ККГ Канэки стоит перед выбором. Что именно он выбирает вы можете узнать, прочитав данный том. По сравнению с предыдущими книгами, в этой очень много посвящено воспоминаниями персонажей. Кроме этого, в данном томе можно наблюдать за забавными спорами между Акирой и Сейдо, а также о сложностях в взаимоотношениях между Акирой и Катаро. Теперь осталось дождаться последней книги и узнать, чем всё закончится.
Если говорить про оформление, то издательство Азбука как всегда на высоте. Выпускать мангу в твердых переплетах удачный ход, тем более в одной книге сразу два тома манги. Рисовка в целом приятная, задний фон так вообще шикарно прорисован. Но вот динамические сцены не всегда удается разобрать.
Произведение может понравиться любителям фантастики с элементами жестокости, сверхъестественного, а также поклонникам одноименного аниме.

0    0

История подходит к концу, а впечатления от этого не утихают!

0    0

Ну вот и 6 том у меня на полке. В этом томе события развиваются стремительно, с большим количеством битв. Появляется новая форма Канеки, раскрывается прошлое Дзюдзо и близняшек. Обложка с Утой просто прекрасна, а вот обложка с Канеки - восхитительна, мне очень понравилось оформление. Небольшие комиксы после книг замечательно разбавляют обстановку между книгами. Отдельное спасибо, "Азбуке" за примечания, в которых многое поясняется и переводится

0    0

Честно говоря, данный том показался немного филлерным, в сравнении с предыдущими. Наверное из-за того, что весь экшен сконцентрирован в самом начале. Что ж, такова судьба периодичных изданий.
Отлично показано развитие отношений между Амоном и Акирой, что в анимэ адаптации благополучно слили.
Так же, здесь лучше продемонстрированны причины Куроны ненавидеть Кано.
Канеки понимает, что заблуждался и хочет вернуться на несколько шагов назад. Этот момент прям тронул, ведь у самого так же сейчас.
Что ж, остался один.

0    0

История Канэки достаточно быстро подходит к концу и вместе с ней сюжет летит на сверхзвуковой скорости: из активного начала книга начинает постепенно сбавлять обороты и подготавливать читателя к грандиозному финалу. Снова появляются новые персонажи, как совсем новые, так и упомянутые в предыдущих томах, но не появлявшиеся на рисунке. Отношения старых же персонажей сильно продвигаются вперёд. Рекомендую

0    0

Только что сравнивая оригинальную линейку серии Токийского гуля с линейкой перерождения, я заметила какие разные эмоции они производят. И подумала, что если бы меня спросили какую линейку я предпочитаю больше, то ответить бы не смогла. Но я наверняка могу сказать какой том нужно купить для того, чтобы сделать себе настоящие токийские татуировки. Поскольку на обложке шестого тома находится наш любимый создатель масок ( и по совместительству лучший продавец магазина ) Ута, хотелось бы поговорить о том, каким же тайным, крутым бэд-боем он выглядит в аниме, и какой, не знаю, добренький простачок он в манге. По моему мнению Уту из аниме нужно выводить в топ.
Шестая книга интересная, как и все предшествующие. Не хочу, чтобы Токийский гуль заканчивался.

0    0

Предпоследняя книга! Я так рада, что купила ее) сюжет подводит нас к финишной прямой. Не буду спойлерить! вам нужно знать только что это история стоит вашего времени) а какое же шикарное оформление

0    0

Наконец добрались руки написать отзыв на эту прекрасную мангу. Я безумно обожаю эту вселенную, и решила купить парочку томов, чтобы периодически возвращаться к ней. Долго не могла выбрать, что купить, но увидев конкретно этот том, поняла, что именно он мне и нужен. Что касается оформления – манга в твёрдом переплёте, а это является огромным плюсом, рисовка приятная, пропечатано все хорошо. Не могу не отметить шикарную суперобложку с Утой, которая завоевала моё сердце с первого взгляда, но и под ней скрыты не менее красивые обложки. Своей покупкой я осталась довольна, и могу рекомендовать её другим к приобретению.

0    0

6 том продолжает тенденцию 5 тома, а именно новый взгляд на всю историю. Как по мне после 4 тома стало все только лучше , история стала только интереснее.

0    0

После прочтения данной книги остался только один вопрос: "а что же будет дальше?". Такой интригующий финал мог написать только Суи Исида. В этой книги можно заметить как Канеки полностью изменился, хотя меня не покидало ощущение, что где-то в глубине сидит все тот же застенчивый парень из 1 тома. Крайне не хочется спойлерить чем закончилась эта книга. Бегите, покупайте и читайте.

0    0

Шестая книга продолжает тенденции заданные пятым томом, а именно расширяет сюжет в ширь, знакомит с новыми персонажами и в полной мере раскрывает старых. Сам сюжет интересен, за ним интересно наблюдать. Главы с напряженными битвами сменяются главами с неспешной повседневной жизнью, где, зачастую в мелочах и малозаметных деталях, герои полностью раскрываются перед нами. Эти главы дают читателю время передохнуть, расслабиться, осмыслить все события.
Данная книга, как и вся серия, рекомендуется к прочтению и тем, кто еще не знаком со вселенной Суи Ишиды, и тем, кто уже смотрел аниме адаптацию. (тем, кто смотрел сериал обязательно надо прочитать хотябы данные тома, так как во втором сезоне сюжет был полностью перестроен, а ключевые события были изменены)

0    0

Шестая книга «Токийский гуль» уже у меня в руках, а тату на шее Уты на обложке: «ни с тобой, ни без тебя жить не могу» идеально отображает все дальнейшее повествование. С этого Тома уже идут большие расхождения с аниме, но многие вещи благодаря этому стали понятнее и логическая картинка сложилась. Я знаю, чем все закончится, но напряжение от прочтения из-за этого не угасают.

0    0